Ôn từ vựng bằng thẻ học trực quan

细节决定成败。

Chi tiết quyết định sự thành bại.

这幅画上的动物画得极其逼真。

Động vật trên bức tranh này được vẽ chân thực đến lạ thường.

经过深思熟虑，他递交了辞职信。

Sau khi suy đi tính lại kỹ càng, anh ấy đã nộp đơn từ chức.

他是个懂得感恩又孝顺父母的好青年。

Cậu ấy là một thanh niên tốt biết ơn và hiếu thảo với cha mẹ.

在医生全力抢救下，病人奇迹般地康复了。

Dưới sự cấp cứu dốc sức của bác sĩ, bệnh nhân đã hồi phục như một kỳ tích.

除夕夜全家团圆吃年夜饭是传统习俗。

Đêm giao thừa cả nhà sum vầy ăn bữa cơm tất niên là phong tục truyền thống.

我们应该在公共场所给盲人提供更多便利。

Chúng ta nên tạo thêm nhiều thuận tiện cho người khiếm thị ở những nơi công cộng.

时代的变迁给人们的生活带来了翻天覆地的变化。

Sự biến thiên của thời đại mang đến những đổi thay long trời lở đất cho đời sống con người.

经过多年基层历练，他实现了人生的华丽蜕变。

Qua nhiều năm rèn luyện ở cơ sở, anh ấy đã tạo nên sự lột xác hoa lệ của cuộc đời.

学术问题应当允许百家争鸣、充分争论。

Vấn đề học thuật cần cho phép trăm nhà đua tiếng, tự do tranh luận thấu đáo.

我经常在电台听音乐广播。

Tôi thường nghe chương trình âm nhạc trên đài phát thanh.

我很欣赏他脚踏实地的工作态度。

Tôi rất đánh giá cao thái độ làm việc chắc chắn, thực tế của anh ấy.