碎片化
Phân mảnh, vụn vặt
现代人需要学会合理利用碎片化的闲暇时间。
Xiàndàirén xūyào xuéhuì hélǐ lìyòng suìpiànhuà de xiánxiá shíjiān .Người hiện đại cần học cách tận dụng hợp lý những khoảng thời gian rảnh rỗi vụn vặt.
Flashcard
Bấm vào thẻ để lật và xem nghĩa. Lướt qua từng thẻ, nhớ hanzi, pinyin và câu ví dụ thực tế.
Bộ thẻ hiện tại
Tip học hiệu quả
Bấm icon ⭐ để lưu từ khó nhớ vào Sổ tay, giúp bạn ôn tập riêng các từ hay quên!
Bấm để xem nghĩa 👆
Ví dụ
Toàn bộ 6 thẻ trong bộ này
Trang 1 / 1
Phân mảnh, vụn vặt
现代人需要学会合理利用碎片化的闲暇时间。
Xiàndàirén xūyào xuéhuì hélǐ lìyòng suìpiànhuà de xiánxiá shíjiān .Người hiện đại cần học cách tận dụng hợp lý những khoảng thời gian rảnh rỗi vụn vặt.
Nếm qua rồi thôi, hời hợt nửa vời
学习外语如果浅尝辄止,很难达到熟练交流的水平。
Xuéxí wàiyǔ rúguǒ qiǎncháng-zhézhǐ , hěn nán dádào shúliàn jiāoliú de shuǐpíng .Học ngoại ngữ nếu chỉ hời hợt nửa vời thì rất khó đạt tới trình độ giao tiếp thuần thục.
Hay là, hoặc chăng (văn viết)
这是巧合抑或是某种不可预测的必然?
Zhè shì qiǎohé yìhuò shì mǒu zhǒng bùkě yùcè de bìrán ?Đây là sự trùng hợp ngẫu nhiên hay chăng là một tất yếu không thể dự báo trước?
Lắng đọng, tích lũy tinh hoa
经历风雨后的思想沉淀是人生最宝贵的财富。
Jīnglì fēngyǔ hòu de sīxiǎng chéndiàn shì rénshēng zuì bǎoguì de cáifù .Sự lắng đọng tư tưởng sau khi trải qua giông bão là tài sản trân quý nhất của đời người.
Tìm lại, nhặt lại thói quen xưa
退休后,他重拾了年轻时热爱的书法艺术。
Tuìxiū hòu , tā chóngshí le niánqīng shí rè'ài de shūfǎ yìshù .Sau khi nghỉ hưu, ông đã tìm lại nghệ thuật thư pháp mình từng đam mê thời trai trẻ.
Trù phú, đầy đặn, dồi dào
广博的阅读让人的精神世界变得格外丰盈。
Guǎngbó de yuèdú ràng rén de jīngshén shìjiè biàn de géwài fēngyíng .Sự đọc sách sâu rộng khiến thế giới tinh thần của con người trở nên vô cùng phong phú dồi dào.
Ôn tập nhanh
Flashcard phù hợp để cậu ôn từ vựng hằng ngày trước khi chuyển sang quiz kiểm tra lại kiến thức.