Bài 8: 生活中不缺少美 - Cuộc sống không thiếu cái đẹp
Thái độ sống tích cực và góc nhìn lạc quan. Học liên từ "既然……就……" (nếu đã... thì), "引起" (gây ra, gợi lên).
Học tiếp đoạn dang dở
Hệ thống đã ghi nhớ vị trí bạn đang đọc lần trước (Tiến độ: ).
💬 Bài khóa: Vẻ đẹp quanh ta (谈生活态度)
老师: 生活中不是缺少美，而是缺少发现美的眼睛。
Lǎoshī: Shēnghuó zhōng bú shì quēshǎo měi, ér shì quēshǎo fāxiàn měi de yǎnjing.
Thầy giáo: Trong cuộc sống không phải thiếu cái đẹp, mà là thiếu đôi mắt biết phát hiện cái đẹp.
学生: 老师，遇到烦恼时我们该怎么调整心态呢？
Xuéshēng: Lǎoshī, yù dào fánnǎo shí wǒmen gāi zěnme tiáozhěng xīntài ne?
Học sinh: Thưa thầy, khi gặp phiền não chúng em nên điều chỉnh tâm thái ra sao ạ?
老师: 既然事情已经发生了，抱怨是没有用的，积极面对才是最好的解决办法。
Lǎoshī: Jìrán shìqing yǐjīng fāshēng le, bàoyuàn shì méiyǒu yòng de, jījí miànduì cái shì zuì hǎo de jiějué bànfǎ.
Thầy giáo: Nếu sự việc đã xảy ra rồi thì than vãn chẳng có tác dụng gì, tích cực đối diện mới là cách giải quyết tốt nhất.
📖 Ngữ pháp trọng điểm HSK 4
1. Liên từ "既然……就……" (nếu đã... thì...)
Dùng khi tiền đề là một sự thật đã biết trước hoặc hiển nhiên, phân câu sau đưa ra kết luận hoặc đề xuất hành động phù hợp:
• 既然你不想去，那就留在家里休息吧。 (Nếu bạn đã không muốn đi, vậy thì ở nhà nghỉ ngơi đi).
2. Động từ "引起" (yǐnqǐ - gợi nên, gây ra, thu hút)
Thường đi với các danh từ như 注意 (chú ý), 兴趣 (hứng thú), 思考 (suy ngẫm): 这部小说引起了广泛的讨论。 (Cuốn tiểu thuyết này đã làm dấy lên sự thảo luận rộng rãi).
Hoàn thành bài đọc lý thuyết
Bạn đã nắm được phần lý thuyết và bài khóa của bài học này. Hãy đánh dấu hoàn thành để ghi nhận vào Dashboard và chuyển sang làm Quiz luyện tập!