Thành thạo – Hiểu và diễn đạt lưu loát hoàn toàn

Nhân cách / sự chính trực / phẩm giá

Địa chất

Tình bạn sâu sắc

Đầy đủ / hoàn toàn / một trăm phần trăm / một sắc thái thuần khiết (của màu sắc nào đó)

Khác biệt

Lễ Trùng Cửu hoặc Lễ hội Trùng Dương / ngày 9 tháng 9 âm lịch

Tham nhũng / tham ô / mục nát / thối rữa

Đào tạo giáo viên / sư phạm / (trường, ví dụ: Đại học Sư phạm Bắc Kinh)

Biến thể er hoá của 納悶|纳闷[na4 men4]

Tận tụy / trung thành / sự trung thực / sự trung thành

Giao phó (cho ai đó) / đặt (hy vọng, năng lượng, v.v.) vào / một điều gì đó mà người ta đầu tư (hy vọng, năng lượng, v.v.) vào

Chim chóc và muông thú / dã thú và chim trời

Đền đáp / báo đáp

Trải qua nhiều biến cố

Tình hình / trạng thái (của sự việc)

Đáng kể / ấn tượng / quan trọng

Biến thể của 囉嗦|啰嗦[luo1 suo5]

(dùng trong tên các tòa nhà lớn như 百老匯大廈|百老汇大厦 Broadway Mansions (ở Thượng Hải) hoặc 帝國大廈|帝国大厦 Empire State Building, v.v.)

Thành thạo / giỏi về

Biến thể er hoá của 墨水[mo4 shui3]

Đường hầm

Rộng / rộng mở (không gian) / mở ra

Cái khuy áo, cúc áo

Tính cách / chất lượng vốn có (của một người) / chất lượng (của sản phẩm hoặc dịch vụ, hoặc như trong "chất lượng cuộc sống", "chất lượng không khí" v.v.)