五
HSK 5 · 游历山河 (Du Lịch Sơn Hà) · “读万卷书,行万里路”

游历山河 · Du Lịch Sơn Hà

Ngôn ngữ là công cụ khám phá văn hóa & tư duy

~2,500 từ vựng cốt lõi · 10 dịch trạm trên núi · 1337 thẻ thư thiêm
Tiến trình thông sơn: 0/10 dịch trạm (0%)

Dịch Trạm Du Sơn · HSK 5 (10 trạm)

Con đường leo núi qua từng dịch trạm. Bấm vào dịch trạm để mở cửa trạm (Dịch Trạm Môn) hoặc chọn học ngay.

Trang 2 / 2
Trạm 07 HSK 5
🌫️ Sương mờ

Bài 7: 成语故事两则 - Hai câu chuyện thành ngữ

Ý nghĩa sâu xa của hai thành ngữ nổi tiếng: 盲人摸象 (Thầy bói xem voi) và 拔苗助长 (Kéo mầm giúp cây mau lớn). Nắm vững logic nhận thức và quy luật phát triển.

盲人 mángrén 片面 piànmiàn 寓言 yùyán 拔苗助长 bámiáo-zhùzhǎng
45p · 6 câu · 6 thẻ
Trạm 08 HSK 5
🌫️ Sương mờ

Bài 8: “朝三暮四”的变迁 - Biến chuyển của "Sáng ba chiều bốn"

Tìm hiểu sự thay đổi ngữ nghĩa của từ ngữ qua các thời kỳ lịch sử. Ngữ pháp phó từ "索性" và giới từ "至于".

变迁 biànqiān 索性 suǒxìng 反复无常 fǎnfù-wúcháng 粮食 liángshi
45p · 6 câu · 6 thẻ
Trạm 09 HSK 5
🌫️ Sương mờ

Bài 9: 完美的蜕变 - Sự lột xác hoàn hảo

Nghị lực và sự kiên trì qua câu chuyện con bướm phá kén hóa thân. Cấu trúc câu diễn đạt trải nghiệm "经……" và phó từ "终究".

蜕变 tuìbiàn 挣扎 zhēngzhá 磨砺 mólì 终究 zhōngjiū
45p · 6 câu · 6 thẻ
Trạm 10 HSK 5
🌫️ Sương mờ

Bài 10: 争论的奇迹 - Kỳ tích của cuộc tranh luận

Nguồn gốc của nghệ thuật điện ảnh thế giới từ một vụ cá cược khoa học. Nắm vững cấu trúc phản vấn "既然……何必……" và phó từ "从而".

争论 zhēnglùn 奇迹 qíjì 证实 zhèngshí 雏形 chúxíng
45p · 6 câu · 6 thẻ

Hiển thị 7–10 trong tổng số 10 bài học

Ôn Luyện Thư Thiêm 3D · HSK 5

Lật thẻ để kiểm tra trí nhớ, tập viết chữ và luyện nghe phát âm.

Chế độ chuyên sâu
/ thẻ

Toàn bộ 1337 thẻ thuộc HSK 5

Trang 42 / 56

dì wèi

地位

Vị trí / địa vị / chỗ / LT:個|个[ge4]

HSK 5

Qīng

青

Viết tắt của 青海[Qing1 hai3], tỉnh Thanh Hải

HSK 5

jié gòu

结构

Cấu trúc / thành phần / kết cấu / kiến trúc / lượng từ: 座[zuo4], 個|个[ge4]

HSK 5

fù nǚ

妇女

Phụ nữ

HSK 5

máo dùn

矛盾

Mâu thuẫn / LT:個|个[ge4] / quan điểm mâu thuẫn / mang tính mâu thuẫn

HSK 5

wěn

吻

Nụ hôn / hôn / miệng

HSK 5

bù hǎo yì si

不好意思

Cảm thấy xấu hổ / thấy ngại / ngại quá (vì làm phiền ai đó)

HSK 5

wán zhěng

完整

Hoàn chỉnh / nguyên vẹn

HSK 5

zhǔ

煮

Biến thể của 煮[zhu3]

HSK 5

tán pàn

谈判

Đàm phán / thương lượng / đàm thoại / hội nghị / LT:個|个[ge4]

HSK 5

qǐng qiú

请求

Yêu cầu; hỏi / một yêu cầu (LT:個|个[ge4])

HSK 5

jì niàn

纪念

Tưởng niệm; tôn vinh ký ức của / quà lưu niệm; kỷ vật; đồ lưu niệm

HSK 5

chā

插

Cắm / vào / đâm / tham gia / can thiệp / xen vào

HSK 5

fēn bié

分别

Chia tay; rời nhau / phân biệt; nhận ra sự khác biệt / sự khác nhau; sự phân biệt / bằng các cách khác nhau; khác nhau / tách biệt; riêng lẻ

HSK 5

yuàn wàng

愿望

Khát vọng / ước muốn

HSK 5

guǎng chǎng

广场

Quảng trường

HSK 5

dù guò

度过

Trải qua / dành (thời gian) / sống sót / vượt qua

HSK 5

chòu

臭

Mùi hôi / hôi thối / ngửi (mùi khó chịu) / đáng ghét / kinh tởm / tồi tệ / xấu / rất nghiêm khắc / tàn nhẫn / đạn xịt (đạn dược)

HSK 5

jīn shǔ

金属

Kim loại / LT:種|种[zhong3]

HSK 5

huī

灰

Tro / bụi / vôi / màu xám / nạn chí; chán nản

HSK 5

duī

堆

Chất đống / tích tụ / một đống / đống / chất / thành đống / số lượng lớn

HSK 5

bǎo liú

保留

Giữ / lưu giữ / có bảo lưu (về điều gì đó) / giữ lại (không nói điều gì đó) / để dành cho sau

HSK 5

pín dào

频道

Tần số / kênh (truyền hình)

HSK 5

gōng yù

公寓

Toà nhà chung cư; khu căn hộ (có thể là nhà ở công cộng hoặc chung cư tư nhân, v.v.) (LT:套[tao4])

HSK 5

Hiển thị 985–1008 trong tổng số 1337 thẻ

试炼

Khảo Thí Củng Cố

Bạn đã sẵn sàng làm quiz HSK 5?

Vượt qua các dịch trạm, ôn xong thư thiêm rồi làm quiz để củng cố và khắc sâu trí nhớ.

Làm Quiz ngay